zavdranel.eu logotip zavdranel.eu
Pravni dokument

Politika piškotkov

Zadnja posodobitev: 1. januar 2026

Ta politika piškotkov pojasnjuje, kaj so piškotki, kako jih spletna stran zavdranel.eu (www.zavdranel.eu) uporablja, katere vrste piškotkov so nameščeni na vaši napravi pri obisku naše strani ter kako jih upravljate ali onemogočite. Z obiskom naše spletne strani in z izrecno privolitvijo prek obvestila o piškotkih soglašate z uporabo piškotkov v skladu s to politiko.

1. Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani na vaš računalnik, tablico ali mobilno napravo ob obisku. Omogočajo spletni strani, da si zapomni vaše nastavitve in dejanja (npr. prijavo, nastavitve jezika, postavke v košarici) za določen čas, da vam ni treba znova vnašati teh informacij pri vsakem obisku ali prehodu med stranmi. Poleg piškotkov obstajajo tudi podobne tehnologije, kot so spletni piksli (web beacons), lokalno shranjevanje podatkov (localStorage) in oznake seje — vse te skupaj obravnavamo v tej politiki.

2. Zakaj uporabljamo piškotke?

Piškotke na naši strani uporabljamo iz naslednjih razlogov: zagotavljanje osnovnega delovanja spletne strani (seje, varnost, piškotki za privolitev), analiza in merjenje obiskanosti za izboljšanje vsebine ter funkcionalnosti, prikaz relevantnih vsebin in, z vašo privolitvijo, tržno oglaševanje. Naš cilj je vedno zagotoviti čim boljšo izkušnjo z minimalno invazivnostjo. Nikoli ne zbiramo več podatkov, kot jih resnično potrebujemo.

3. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo

3.1 Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki so nujno potrebni za pravilno delovanje spletne strani. Brez njih nekatere funkcije ne bi delovale. Ne zahtevajo vaše privolitve in jih ne morete onemogočiti prek naših nastavitev (čeprav jih lahko blokirate v nastavitvah brskalnika, kar pa lahko vpliva na delovanje strani).

3.2 Analitični piškotki

Analitični piškotki nam pomagajo razumeti, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran — katere strani so najbolj priljubljene, kako dolgo obiskovalci ostanejo in iz katerih virov prihajajo. Zbrani podatki so agregirani in anonimni ter nam pomagajo pri izboljšanju vsebine in navigacije. Za njihovo aktivacijo zahtevamo vašo predhodno privolitev.

3.3 Funkcionalni piškotki

Funkcionalni piškotki si zapomnijo vaše nastavitve in izbire (npr. jezik), kar nam omogoča, da vam ob ponovnem obisku ponudimo prilagojeno izkušnjo. Niso nujno potrebni za osnovno delovanje strani, vam pa zagotavljajo bolj osebno in udobno izkušnjo brskanja.

3.4 Tržni piškotki

Tržne piškotke aktiviramo zgolj z vašo izrecno privolitvijo. Omogočajo prikaz vsebinsko ustreznih oglasov in merjenje učinkovitosti oglaševalskih kampanj. Podatki so lahko deljeni s tržnimi partnerji (npr. Meta Pixel, Google Ads). Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete prek nastavitev piškotkov.

4. Piškotki tretjih strani

Nekatere funkcionalnosti naše spletne strani vključujejo vsebine ali storitve tretjih strani (npr. vgrajeni videopoteki, zemljevidi, plačilni vmesniki). Te tretje strani lahko namestijo lastne piškotke na vašo napravo, ki jih mi ne nadzorujemo. Priporočamo, da pregledate njihove politike zasebnosti: Google LLC (policies.google.com), Meta Platforms Ireland Ltd (facebook.com/policy). Za obvestilo o piškotkih tretjih strani smo po svojih najboljših zmožnostih navedli vse znane posredovalce, a nismo odgovorni za spremembe v njihovih praksah.

5. Upravljanje in onemogočanje piškotkov

Svojo privolitev za posamezne kategorije piškotkov lahko spremenite kadar koli prek obvestilnega okna za piškotke, ki se prikaže na naši strani. Poleg tega lahko piškotke upravljate ali izbrišete neposredno v nastavitvah brskalnika:

  • Google Chrome: Nastavitve → Zasebnost in varnost → Piškotki in drugi podatki spletnih mest
  • Mozilla Firefox: Možnosti → Zasebnost in varnost → Piškotki in podatki spletnih mest
  • Apple Safari: Nastavitve → Zasebnost → Upravljaj podatke spletnih mest
  • Microsoft Edge: Nastavitve → Piškotki in dovoljenja za spletna mesta

Upoštevajte, da onemogočanje nekaterih piškotkov (zlasti nujno potrebnih) lahko vpliva na delovanje spletne strani in razpoložljivost nekaterih funkcij. Za odjavo od tržnih piškotkov Google Ads obiščite: adssettings.google.com. Za splošno upravljanje sledilnih piškotkov priporočamo orodje Your Online Choices (youronlinechoices.eu).

6. Prenosi v tretje države

Nekateri piškotki tretjih strani (npr. Google Analytics) vključujejo prenos podatkov v Združene države Amerike. Ti prenosi potekajo v skladu s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije in drugimi zaščitnimi ukrepi, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva podatkov v skladu z GDPR. Podrobnosti najdete v politikah zasebnosti posameznih tretjih strani.

7. Spremembe te politike

To politiko piškotkov lahko kadar koli posodobimo, da upoštevamo spremembe v zakonodaji ali v naših tehnoloških rešitvah. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili z vidnim obvestilom na spletni strani. Priporočamo redno pregledovanje tega dokumenta. Datum zadnje posodobitve je vedno naveden na vrhu te strani.

8. Kontakt

Za vprašanja v zvezi s piškotki ali zasebnostjo nas kontaktirajte na elektronski naslov [email protected], po telefonu +386 41 728 593 ali pisno na naslov zavdranel.eu d.o.o., Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija.